guest of honor
美
英 
英汉解释
英英解释
例句
The man did not take the abuse kindly, however, and abandoning all respect, began to rise to respond to the guest of honor.
可那个男人对这句辱骂却不依不饶,他丢掉一切敬意,站起来准备回敬这位嘉宾。
Let me begin by saying, "A Happy New Year! " to all of you and especially to Mr. Davy, our guest of honor.
首先让我对大家,特别是我们的贵宾戴维先生,说一句“新年快乐”!
Mr. Singh will be the guest of honor at a state dinner Tuesday at the White House, President Barack Obama's first since taking office.
周二在白宫,辛格将成为奥巴马(BarackObama)担任总统以来首场国宴的主宾。
Her father was there to keep me company because I was a guest of honor and usually women did not eat with the guests.
她父亲把我们当作贵客所以要陪酒,而女人一般是不和客人同桌的。
South Korea's first lady was a guest of honor at a G-20 formal style gala, a show of evening wear and a Creative Floral Performance.
韩国第一夫人作为主宾参加了一场正式的G20庆典、一场晚装秀和一场“创意花艺表演”。
WeiYang born with its prison, was better reward the wizards for the guest of honor, was king recruit leading into "bliss pavilion" .
未央生以其监赏奇才,被宁王招为上宾,被引领进入“极乐阁”。
The guest of honor, along with his wife and children was seated at the first table.
贵宾偕同他的夫人孩子坐在第一张桌子旁。
The next most honored guest, like your girlfriend, will be seated to the left of the guest of honor.
副主宾呢,比如你女朋友,应该坐在主宾的左边。
Even in a good posting, nobody wants to know where the male guest of honor is supposed to sit.
即使工作再好,也没人想知道尊敬的男主人究竟应在晚宴上坐在哪儿。
Organizers of the fair were expected to receive 400, 000 people over the next 10 days, with Hungary as this year's guest of honor.
展会组织者认为由于让Hungary作为今年的特邀嘉宾,在未来的十天内,期望会有400,000人参加此次展会。
The following pictures record China as the main guest of honor to the Europalia-China Art Festival and the Frankfurt Book Fair.
这是去年中国作为主宾国参加欧罗巴利亚-中国艺术节和法兰克福国际书展的照片。
When being seated, the host or hostess should ask the guest of honor or business partner to sit on his or her right side, she says.
她说,大家就座之后,主人应该让最尊贵的客人或是商业伙伴坐到自己的右首。
She spends one New Year's Eve dinner as the guest of honor in a remote village in northwest Gansu.
她曾作为贵宾在中国西北省份甘肃的一个偏远村庄度过新年;
The Edinburgh Military Tattoo is held to celebrate its 60th anniversary and invite Chinese military band to perform as a guest of honor.
今年,爱丁堡军乐节重返悉尼庆祝60岁生日,并邀请了中国军乐团作为主宾国参加演出。
The other guest of honor was the Iraqi ambassador to China.
那个活动的另一位嘉宾是伊拉克驻中国大使。
The four Russians were interested in a joint venture with their guest of honor, a foreign businessman.
这四个俄国人很有兴趣与他们的贵宾——一名外国商人——组一个合资企业。
At a dinner party in the evening, the speaker, who was the guest of honor, was going to give a speech for the people.
在一个晚宴餐会上,受邀嘉宾成为了当晚的发言人,对大家主持了宴会开始前的仪式。
Whenever Gaddafi visited Italy, he was paraded as a guest of honor.
每当卡扎菲访问意大利,他被游街当作荣誉嘉宾。
Everyone plays games, watches the guest of honor open her gifts, and enjoys refreshments.
大家会一起玩游戏,看主客打开礼物,并享受茶点。
My brother's in-laws had met me only once before and yet they welcomed me into their family dinner and treated me like a guest of honor.
我和我嫂子之前只见过一次,他们很热情的邀请我参加他们的家庭聚会,想招待贵宾一样招待我。
You may be celebrating Christmas with the guest of honor missing in your life.
你也许在庆祝圣诞节,但生命中却没有那位主客。
If eBay Live! is a celebration, then eBay's online payment service is the guest of honor.
若eBayLive!是一场庆典,那么易趣在线支付服务必定为座上贵宾。
Although fabricated the "dragon the guest of honor" this myth, they also don't believe it.
虽然捏造了“龙御上宾”这种神话,他们自己也并不相信。
China was invited to the fair as the guest of honor.
中国作为贵宾被邀请参加这次书展。
Ladies and gentlemen, our guest of honor Dr. Sheldon Cooper.
女士们先生们有请我们的贵宾SheldonCooper博士。
The Frankfurt Book Fair is the world's largest trade fair for books, with China being the Guest of Honor for the first time.
中国今年首次成为这个“世界最大书展”的主宾国,代表团人数也创下历年之最。
Nancy, since you're the guest of honor, please sit in the honor-guest seat.
南茜,你是贵宾,请你坐在上座。
The results, not, was still "dragon the guest of honor" WuHuAiZai. . .
结果,事与愿违,仍然是“龙御上宾”呜呼哀哉了。
The hostess will enter with the male guest of honor last.
女主人则同男贵宾最后进入。
Presenting souvenir to the Guest of Honor.
赠送纪念品予主宾。
S: Ladies and gentlemen, I'd like to offer a toast to our guest of honor, Mrs. Nancy Smith.
各位女士先生们,我要向我们的贵宾-南茜·史密斯女士举杯致意。
Office of the YangFu staff as guest of honor, for him at all kinds of feng shui problems ba zhi can.
事务所的员工也把杨父当成上宾,不时讨教着他各种风水命理问题。
May we have the honor of having you as our guest of honor?
我们谨邀您作为我们的贵宾。
Unfortunately, I wasn't the guest of honor.
不幸地是,我不是特邀嘉宾。
As guest of honor for today's lottery drawing.
非常可爱的抽奖嘉宾。
Some in the audience wept when the guest of honor, Tran Ngoc Dung, was introduced.
当介绍到主宾TranNgocDung时,一些观众流泪了。
You are our guest of honor tonight. Can I help you put on the flower?
您是今晚的嘉宾。我能为您佩带胸花吗?
Spain took part in the 16th Beijing International Book Fair as the guest of honor.
中方积极欢迎西班牙作为主宾国参加2009年北京国际图书博览会。
Last year China was invited as main guest of honor to Europalia Arts Festival and the Frankfurt International Book Fair.
去年的欧罗巴利亚艺术节和法兰克福国际书展不约而同地把中国作为主宾国。
May we have you as our guest of honor?
您能否赏光,作为我们的嘉宾?